Na base dos aliados no fundo do mar, Arteres e Ceres terminam de organizar as informações com Zarad e partem imediatamente para a superfície.   Enquanto isso, Tsora, a fiel assistente da Princesa Dzari, é encontrada caída próxima ao portal ao sul da cidade de Pillai pelos guardas do local e é levada às pressas até o Mestre Raymon. Tsora estava coberta de neve e respirava com bastante dificuldade.   Ao deparar-se com a situação preocupante de Tsora, Mestre Raymon envia imediatamente uma mensagem para o Conselho Real detalhando o exposto. A situação era crítica, o Pântano do Crepúsculo havia sido atingido também pela Tempestade Congelante da Dama da Neve. Muitos dos lagartos, por terem naturalmente o sangue frio, entram automaticamente em estado de hibernação devido a queda drástica da temperatura. Alguns, como Tsora, por possuírem um corpo mais resistente devido ao treinamento árduo que foram submetidos no passado, conseguiram resistir, enquanto outros simplesmente ficaram fora de controle. Celina, após receber a mensagem de Raymon, deduz que a causa é a mesma que afeta Rubi, a Sacerdotisa do Fogo, e teme pelo pior, uma vez que a tempe...